Telegraph dẫn tài liệu tòa án cho thấy Thomas Markle cung cấp bằng chứng giúp Mail on Sunday chống lại đơn kiện của con gái Meghan, Công nương xứ Sussex, về vi phạm quyền riêng tư, bản quyền và bảo vệ dữ liệu. Bằng chứng gồm tin nhắn gửi cho con gái, cho thấy mối quan hệ của hai cha con xấu đi vào lễ cưới của Meghan và Hoàng tử Anh Harry.
Associated Newspapers, công ty chủ quản của Mail on Sunday, đã trình bản tự bào chữa dài 44 trang lên tòa án tối cao hôm 14/1, một ngày sau khi Nữ hoàng tuyên bố đồng ý cho Harry – Meghan rời hoàng gia Anh. Tài liệu này cáo buộc Công nương cố tình công bố nội dung lá thư nhằm tự lăng xê bản thân.
Tài liệu, được cho là do ông Markle phối hợp cung cấp, chỉ ra việc công bố đoạn trích từ bức thư và phản ứng của ông Markle vào tháng 2 năm ngoái là cần thiết vì “sự thật, công bằng và danh tiếng của ông Markle, cũng như tránh đánh lạc hướng dư luận”. Nó cho biết thêm “quyền riêng tư của nguyên đơn không thể bao gồm việc ‘bịt miệng’ cha cô”.
Tháng 10 năm ngoái, Hoàng tử Harry, Công tước xứ Sussex, cho biết anh cùng vợ buộc phải hành động pháp lý để chống lại bài báo của Associated Newspapers, mô tả nó như “chiến dịch tàn bạo” nhắm vào Meghan. Harry cũng cáo buộc báo Anh có hành vi “bắt nạt”, “hủy hoại cuộc sống của mọi người”. Anh đã lấy ví dụ về câu chuyện của mẹ, Công nương Diana, và nói thêm rằng “nỗi sợ lớn nhất là lịch sử lặp lại”.
Mail on Sunday công bố các đoạn trích kèm bài phỏng vấn Thomas Markle chỉ 4 ngày sau khi tạp chí Mỹ People đăng bài được cho là dựa trên phỏng vấn với 5 người bạn thân nhất của Meghan, muốn đứng lên bảo vệ cô trước sự “bắt nạt toàn cầu”. Ngoài xác nhận về sự tồn tại của bức thư, “hội chị em” còn nói với People rằng ông Markle chưa từng liên lạc với con gái dù Meghan đã “gọi điện, nhắn tin liên tục cho đến đêm trước lễ cưới”, sau khi ông phải tiến hành ca phẫu thuật tim khẩn cấp.
Nhưng theo bản tự bào chữa, tin nhắn cuối cùng ông Markle nhận được là ngày 17/5 với nội dung “can ngăn ông không nói với báo chí, bảo ông dừng lại và cáo buộc ông gây tổn thương cho con gái”, kèm theo chữ ký “Thân mến, M và H”. Bản tự bào chữa cho biết Harry – Meghan “không hỏi thăm sức khỏe hay ca phẫu thuật của ông”.
Tài liệu cũng đưa ra chi tiết như ông Markle cảm thấy thế nào khi “không ai ngó ngàng tới” trước lễ cưới của con gái, trong khi mẹ của Meghan là bà Doria Ragland được hai nhân viên đại sứ Anh tới nhà ở Los Angeles thông báo.
Bản tự bào chữa khẳng định rằng ông Markle không nhận được “bất kỳ tấm thiệp hay lời chúc nào”, trái ngược với tuyên bố gọi 20 lần khi ông nằm viện của Công nương Sussex. Thậm chí, tài liệu này còn phản bác tuyên bố tự trang trải học phí đại học của Meghan và nói rằng ông Markle đã chu cấp cho nguyên đơn từ khi thơ ấu cho tới tuổi thanh niên. Ông ấy cũng trả chi phí học trường tư và đại học cho cô. Ông giúp cô thanh toán khoản nợ sinh viên sau khi cô tốt nghiệp Đại học Northwestern và thậm chí sau khi cô có vai diễn được trả lương cao trong series phim truyền hình Suits.
“Sau bài báo và phỏng vấn của People, sự tồn tại và nội dung của bức thư đều không được bảo mật. Ông Markle có quyền được sửa những thông tin sai lệch và có hại cho ông ấy được đưa ra trong bài phỏng vấn của People. Do đó, công khai bức thư này là điều cần thiết”, bản bào chữa cho biết.
Theo bản tự bào chữa, ông Markle không biết tin tức gì về con gái từ tháng 8/2018 cho tới khi cô gửi bức thư “sao chép hoàn hảo” và “tự ca ngợi mình”. Với việc chỉ ra bức thư được viết “bằng chữ viết tay trau chuốt và không tẩy xóa”, hãng tin này cho rằng nguyên đơn đã chuẩn bị trước cho việc bị bên thứ ba tiết lộ. Hãng cũng cho rằng Công nương đã “chọn im lặng” khi được hỏi về chuyện ủy quyền cho bạn bè trả lời phỏng vấn của People.
Tạp chí People đã đăng câu chuyện với trích dẫn “một người bạn của gia đình” hôm 14/1 nói rằng vợ chồng hoàng tử Anh không còn lựa chọn nào khác ngoài việc xoay xở mọi chuyện theo cách của họ. Thủ tục tố tụng tại tòa án Chancery thuộc tòa án tối cao sẽ do vợ chồng công tước xứ Sussex tự chi trả và bất kỳ khoản tiền nào thu được sẽ quyên góp cho một tổ chức từ thiện chống bắt nạt. Nhiều chuyên gia pháp lý cho biết tới nay Harry – Meghan có thể đã chi hơn 445.000 USD cho vụ kiện.
Nguồn tin thân cận khẳng định vợ chồng hoàng tử Anh quyết tâm theo đuổi vụ kiện, trong khi phát ngôn viên của Mail on Sunday cho biết giữ nguyên tuyên bố trước đó và theo vụ kiện tới cùng.
Vụ kiện giữa Meghan và báo Mail on Sunday của Anh lần nữa trở thành tâm điểm dư luận khi hoàng gia trải qua tuần sóng gió vì quyết định của Harry – Meghan. Vợ chồng hoàng tử ngày 8/1 bất ngờ tuyên bố rời hoàng gia Anh, khiến Nữ hoàng phải triệu tập cuộc họp gia đình tại Sandringham. Hoàng gia Anh sau đó đã chấp thuận để Harry – Meghan được độc lập về tài chính và được phép chia sẻ thời gian sống ở Canada.
Nếu vụ kiện của Công nương Sussex chống lại Mail on Sunday được đưa ra xét xử, ông Markle sẽ trở thành nhân chứng chống lại con gái và Meghan buộc phải đưa ra bằng chứng “đối đầu” cha ruột.
Thanh Tâm (Theo Telegraph)
